1.The Shawshank Redemption
肖申克的救赎
I guess it comes down a simple choice. Get busy living or get busy dying.
我想只有一个简单的选择,要么忙着活,要么忙着死。
2. The Pursuit of Happyness
当幸福来敲门
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want something, go get it.
如果你有梦想的话,就必须捍卫它。那些一事无成的人总是想告诉你,你也成不了大器。如果你有理想的话,就要去努力实现。
3. Forrest Gump
阿甘正传
Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
生命就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗是什么滋味。
4. Léon
这个杀手不太冷
-Is life always this hard. Or is it just when you're a kid?
-Always like this.
-生活是否总是如此艰辛?还是仅仅童年才如此?
-总是如此。
5. Fight Club
搏击俱乐部
You're not your job. You're not how much money you have in the bank. You're not the car you drive. You're not the contents of your wallet. You're not your fuking khakis. You are the all-singing, all-dancing crap of the world.
工作不能代表你,银行存款也不能代表你,你开的车也不能代表你,皮夹里的东西不能代表你,衣服也不能代表你,你只是平凡众生中的一个。
6. The Weather Man
天气预报员
Easy doesn't enter into grown-up life.
成年人的生活里没有容易二字。
7. Flipped
怦然心动
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
有些人平庸浅薄,有些人金玉其外而败絮其中。有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人,当你遇到这个人之后,其他人就不过是浮云而已。(斯人若彩虹,遇上方知有。)
8. The Legend of 1900
海上钢琴师
Take a piano. The keys begin the end of the key. You know there are eighty-eight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by.
拿一部钢琴来说,从琴键开始,又结束。你知道钢琴只有88个键,随便什么琴都没差。它们不是无限的。你才是无限的,在琴键上制作出的音乐是无限的。我喜欢这样,我活得惯。
9. Up
飞屋环游记
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.
幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。
10. Front of the Class
叫我第一名
And that's to never let anything stop you from chasing your dream from working or playing or falling in love.
千万别让任何事阻止你去追逐梦想,阻止你工作、玩耍或是恋爱。
相关文章:
40句又皮又欠揍的诗句:我被聪明误一生,狂拽又自恋,含蓄又犀利11-15
元旦文案|眼里有星辰大海,心间有似锦繁花11-15
50句暖心佳话,随遇而安无不可,人间到处有芳香建议收藏11-15
有深度的朋友圈文案短句11-15
人生就是要狠,人不狠,站不稳11-15
绝对的悲观主义者有感而写的短句11-15